features spawn on dirt

So, i have this problem where i want to make my features spawn on dirt only, like if i had some trees in my biome, i want some of these features only to spawn on the grass and not on top of the trees, and i also want the features to not be floating over something, for example if the feature spawns on som grass but it spawns nearly on a cliff and a part of the feature is just balancing on it.