Energy Displays

so i was making an item that stores energy and i want a way to display how much energy it has via the item damage indicator (like how create mod shows pressure in a backtank.)

is this possible? (without needing a decent amount of Java coding knowledge.)