is there a way to change vanilla songs based on biome or structure?

i want to make a mod that changes the song based on what biome or structure you're in (like making the trial chambers play only creator, precipice and maybe some other 1.21 songs)