how to make entity emit light with coding?

I tried the air block that emits light thingy, it worked out terribly.

With optifine, burning entities emit light, so im looking for way to make this burning invisible and not dealing damage to entity, or just finding a way to make entity glow with potion effect or nbt tag