Structure Spawning in End-Based Dimension Issue

As shown above, spawning structures (trees) in an end based biome results in the structures spawning at y=0 over the void. This seems to happen regardless of the properties set in the structures. Has anyone came across this issue and found a way to resolve it? Otherwise I'm not sure how an End-Based dimension is even usable.