Integration with other mod's machines

I've scoured the web and for 1.12.2 I can NOT find any mods that will allow me to convert fluidYellorium (from extreme reactors) into ingots so I decided to make my own. I've gone through a couple tutorials to make items and fluids, and how to create recipes for the vanilla crafting grid, but how do I make a recipe to go from another mod's fluid to their ingot using a modded machine? I'm wanting to use the tinker's table with an ingot cast and/or the basin.