Broken russian translation

I am having problems with translating logical blocks in the procedure editor.
Some blocks are translated as PSPP: PS ": W" A "SP FWP" AP.
I am making a mod in Russian translation, but I think that not only Russian translation is so broken