I am not English speaking, so I apologize in advance for possible mistakes.
Selected items in the panel "items that deactivate this potion" do not affect the potion in the game.
if you remove the bucket of milk, it will still have an effect of deactivaton.
if you want add another item to remove the effect of the potion, it will not work either.
mod for 1.14.4