Help me with my overlay

I have the same proble 5 min ago.

I found this solution.

When you charge any texture, u need check this box.

This action fix my problem, maybe can work for you.

But what about text ones?

I personally do not use the texts generated by the editor, they seem very out of the aesthetics of minecraft.

so I can't help you with the texts, I would use pre-created text images.

the overlays are fixed at screencenter and mcreators overlay editor works with default minecraft resolution. This means if you load up your mod in your actual game with higher resolution your overlay will keep its distance in pixels from the center it had in the editor. So in higher resolution it moves toward the center. I worked around this by putting my overlay way offscreen in the editor so it shows up in the right place on high resolutions but will dissapear on low ones.