The procedure text is bugged

So. 

I ran into this problem. All text is shifted by 1 character (like in the Caesar cipher). can anyone help?

I don't have any Roboto font installed.

(Also, when I type 1, it displays 2. When I type 21, it displays 32)