how to add food that give you effect when you eat it? (1.18)

Create an item trigger "player finishes using item"

and enter procedure execute command "effect give @p [effect name] [time [level]

You can also use "add potion" procedure.
Add more of the "add potion" if you want multiple effects.