How to make my mod not require another mod, but still support it?

You need to add it as a soft dependency. Check this page for some more info. You'll need to be pretty tech-savvy to do this within MCreator but it is possible, you just need to edit your workspace's gradle file. Let me know if you need clearer help :)