Variated Structure Help

I want to make a structure with 5 variations, each with their own chances.

I also need help with actually generating them, because I want them to be as rare as desert wells, but I have no idea how the "Seperation" and "Spacing" things work.

Any help would be greatly appreciated!