How do I make a segmented entity?

So I'mtrying to find out how to implement something like Alex's mobs anaconda in Mcreator. Is there any way I can do this with custom code? Because the methods I've seen that don't involve code seem to result in body parts swapping entities if I have 2 of the same creature too close to each other. Help.