Mob "Hive" Behavior and Item Finding.

I've tried, but for the life of me, I am unable to figure out how to replicate bees.

Context time! I'm using MCreator version 2023.4 for forge and am trying to give the mob I made AI similar to that of bees- in that I want it to have a "Hive" block that it returns to/goes into, that can contain multiple of the mob (essentially a beehive), and for mob to be able to seek out and change the growth stage of a crop. In a similar vein, I would also like for it to dig up items like a Sniffer when fed/given an item (preferably with a cool down time, like with breeding).

My current issue is that, though I am confident in my hubris, I have realized that I'm unable to figure out how to replicate any of that behavior with the existing procedure blocks on my own. And so I beg for aid in this trying time.

If at all possible I'd like to refrain from getting into actual coding, because in full transparent honesty, I don't have very much confidence that I could pull it off that way. My hubris is one-sided, unfortunately.

As such, my questions in order are; "Is there a way to do what I'm asking with the existing procedure blocks?", if not; "Is there a plugin that I could install that would give me the procedure blocks necessary to do what I'm asking?", if not; "Is it only possible with code?", if so; "How would I go about doing that?" and also; "Could I please get an example?"

I appreciate anyone who's taken the time to look over my questions! I know that this is a little more complicated than my last ones, and that I can sometimes be a bit grandiose in my ambitions- especially for a first time modder- but I'm nothing if not extra, and appreciative.

-Thank you!