How to make item appear in creative tab only if an item tag isn't empty?

Example:

Say you wanna add some compatibility with other mods, like something made of forge:ingots/silver. But big problem, all that silver stuff from your mod is gonna clutter JEI and be real annoying if the forge:ingots/silver is empty because the user has decided not to use a mod that adds silver ingots.

So, how can I make an item not appear/not be in a creative tab only if one of the item tags used in its recipe is empty?