How to manipulate a Beacon's beam color using custom stained glass blocks?

So recently, I've created a custom glass block, including all 16 of its stained variants.

However, I noticed that there is no obvious way to give custom stained glass blocks the ability to recolor Beacon beams like regular stained glass does.

Is there any way to achieve the desired effect?