How do I make a mob net?

I'd like to create an item that will capture an entity and store all of it's NBT data. (Like a beehive) 

I'm willing to learn some code for this. Any and all help is appreciated!