Locate other player command

Hi, new to this, trying to create a command where you could locate the other player on a server other than the one executing the command. There would only be two players in this case. Would ideally like this linked to an item, i.e. that when you right click this item it can locate the other player. Many thanks!