How would I make a mount have chests?

So basically, in the mod im creating you can find giant rats that you can tame and ride. On the model there's a saddle and a chest.

I want to make it so the chest and saddle are invisible until the player puts a saddle and or chest on the model. How would I go about that?