How to set armor piece to a static place rather than to both arms

I'm working on a mod that adds some vanity items and I want to add a cosmetic lifebuoy, problem is I can set it strictly to legs or chest because it's adding them as legs/arms doing so everything moves when the player moves and it renders 2 same models, can I somehow prevent that? I don't see any options in armor "visual" category