Make my small backpack transfer items into medium backpack when crafted

I am trying to make it so my small backpack transfers the items to the medium backpack when crafted. When I do it currently, it just deletes them. I know what I need to do but I do not know how to do it. Any help would be greatly appreciated.