Vanishing Body Parts Procedure?

Is there any way I can make a body part, specifically the head, vanish when putting on a piece of armor? The model I currently have is too small and I have found no ways to either make it larger or make the player's head disappear. If anyone could help me with this that would be great. Thank you!