Allow for another mods Structures to generate in my Biome

I've made a biome with the idea of using it in a modpack for me and my friends, im not the smartest man to walk this earth so i cant seem to figure out how to allow another mods, like lost cities or a dungeon mod, for their structures and dungeons to generate on my biome?