Item animations with the default texture model

I've got a custom torch that i want to loop an animation for when the holding player holds right-click, exactly like the vanilla brush (it has no custom 3d model). However, i don't know if it's possible to animate the default model of the 2d texture that's displayed when the item is held.

Hope this makes it clear enough as i'm not the best at explaining.

Any help is appreciated!