How to make an infinitely generating structure?

So I want to make a backrooms mod, but I don't know how to make a dimension of rooms(structures)in MCreator. I am also bad at making functions in MCreator(i don't even know how). Does anyone have an in-depth guide on functions and infinitely generating rooms(structures)?