How do I make the player increase their max health upon killing an enemy

Im making a weapon, that supposed to grand you the power of slained monsters (not passive mobs). Like when you kill a monster, your maximum health increases for a period of time. I think it should work if i play with potion effect but i cant find how to make it work as "upon kill" . This may seem easy for you, but not for me. Would appreciate any help