How do I make a complex structure generate naturaly

I have made the separate parts of the structure and made the pool to generate the entire randomized structure using a json file in a datapack which works fine in vanila but how do i get the entire structure spawn in the mod btw im making the mod in version 1.16.5