replace item with different item when hitting a mob

im trying to make a procedure with a bottle item, and i want to make the bottle break (so it becomes a different item named broken bottle) when i hit a mob using it. i tried to put my procedure on "when entity is hit with item" but nothing happens :/