Is it possible to make a loot table that all mobs drop?

Create a procedure with the global variable: (entity dies)

and add "spawn gem [item you want the mobs to drop] at x, y ,z"

If you want to have a chance of them dropping something, click template library at the top and click "do with 70% chance" and put the "spawn gem" thing in the "do" slot